おべんきょうきらい

夏休みも残すところあと2週間になりました

うーん、夏休みに入ってからの2週間なにやってたかなー……
ポーランド語やっていたようないないような。。。
もっと勉強しなくちゃいけないですね。。。

あと、水着買いました、競泳用の
プールあるらしいので泳ごうと思います
高校から泳いでいないのでおそらく4年ぶりぐらいになると思います
高校の時も泳いだっていうよりは、暑いから水に浸かっていたっていうほうが正しいからなー

1時間300円ぐらいらしい…やすい？

あと2週間で休みも終わるーあー授業...英語...


でもポーランド人とドイツ人の友達が出来たのでたのしいですー
ポーランド人は日本語喋れるーすごいなー
わたしもポーランド語喋れるようになるように勉強しようー

おたんじょうび

今日は友達（日本人）のお誕生日でした

サプライズのためにもう一人の日本人の子と、台湾人と3人で準備しました
っていってもわたし何もしてないけどねー

台湾人がいろいろやってくれて、お花とかケーキとか買ってくれたりしてくれて
祝われた子はちょー驚いていました

その後はその子の部屋に泊まってなんか無駄に楽しかったー
わたしこっちではすっごく早く寝る子なので久しぶりに夜更かししました

今日は短いですがこれでー

いやいや

お久しぶりです
更新滞っててすみません。。。というのもうちの寮PC使えなくて
そしてわたしのPCワイヤレス機能なくて……
いやー手間取った手間取った

何とか更新できるようになったのでこれからは頻繁に


今日はこれからチューターの先生のところを尋ねる予定
アー緊張するー

外人と話すのが最近ちょっと怖くなってきました
やっと慣れたと思ったのにーーーー

でも、話さないと友達できないんでがんばります

ところでワルシャワはもうすっかり冬らしいです
朝息白くなります…うーさむっ！！

日本はまだ蒸し暑いと聞きました
その温気をわけてーワルシャワにわけてー！
9月でこれって……一番寒くなるのは1、2月……ちーーーーーーーーん
恐るべしヨーロッパ！！

ホームシックってこういうことなのか

ホームシックになりました


明日で授業が終わります
明後日はポロネーズってダンスをみんなで踊って解散ー！
わたしは別の寮に引っ越すので引越しの準備ー

そのポロネーズの練習が今日ありましたがめっちゃ難しい……
あの動きは何？そして、後から来た人は輪に入れない感じ
周りとの繋がりが大事な踊りですよ

難しいですが踊るのは楽しいです

なにより先生がおもしろい
今日なぜか先生は「日本　NIPPON」と書かれたTシャツを着ていました
何アピールなの笑

もちろんポーランド人ですからポーランド語を喋ります
集まって先生の話を聞いている時、先生がポーランド語しか喋らないから一人の学生が
「英語でもお願いします」
と言ったら
「自分はポーランド人なのでポーランド語を喋ります」
と言って聞き入れませんでした

なぜかみんな爆笑

いつもしかめ面での練習ですがそれすらもおもしろくてみんな笑っています
楽しい練習ですよー笑

明日も練習ーカンペキに踊れるようにがんばろー！

むー

自分はどうしてあんなところにいるのだろう
もっと善い方法があったんじゃないか

まわりのみんながとてつもなく大きく見えて
ああ、自分はなんてちっぽけな存在なんだろうと再確認

どうがんばったらあのレベルまで追いつけるんだろう
始めから10歩ぐらいビハインドの状態でがんばれば追いつけるんだろうか

まあ、あと4日



外国人はずるい

先に留学に来ていた人が行っていたけれど
「まあ、特に東欧の人たちは方言習いに来てるみたいなもんだから」
そうじゃない人たちも
「まあ、使ってる文字とか同じだし」
そして英語は当然でしょ？ってなぐらいペラペラ
隣の部屋の子は「英語？カンペキよ」てなもんで

たぶん留学する日本人の誰もが思う妬みだと思う
そんな人たちが同じクラスで同じレベルになろうと思う方が間違っている気がしてきた
まず自分は英語が喋れない
文法的には理解できても聞き取れない
readingはできるけど、speachとlisteningが全く出来ない
日本の英語教育の弊害だわ

こっちに来て1ヶ月
乗り越えられるかわからない壁だわ。。。

外人と会話するのが怖くなりそう……


半年後に来てよかったと思える位になっていたいけど
そのためにはこの壁を壊さなきゃいけないんだなぁと思う


というわけで、微妙な気分だー